Your name, as shown to other users, is determined by your Profile. To edit this, go to the drop down menu next to your name (upper right) > Profile..
Your first and last names as they appear to others are shown here. If you make changes, be sure to click the Update button to save the changes.